(محمد) Crown Clown : کاری از با تشکر از دنیای انیمه
... این
چه با عظمت
نامه اخطار منِو
, فردا شب ساعت 7 من میام و اگیت لینکس رو میبرم
سوزاکی هستم , این گزارش از مقابل موزه هنر لاگاریس
هدف دارک این دفعه یه اثر هنری قدیمی هستش , اگیت لینکس
این اثر هنری , سازندش ناشناخته است و سه روز پیش هدیه داده شد
اما سبب این شده که دارک نامه اخطار بفرسته
و سیلی از جمعیت برای بازدیدش بیان
ببخشید ! خواهشا نزدیک نشین
تو اینو می گی , اما من نمی تونم ببینمش
هی , هلم نده !
این فردا رو صفحه اول روزنامه ماست
من مشکلی ندارم با خبرایی که درباره دارک هستش
این دیگه چیه ؟
بعدا میبینمتون
صبر کن , دای
امروز زیاد دیر نکنی ها , باشه ؟
می دونم , و شما هم دیگه نباید بدون اینکه من بدونم نامه اخطار بفرستید
اوه , این بار من نامه اخطار رو نفرستادم
پدربزرگت فرستاده
پدربزرگ؟
چرا؟
... خوب , می دونی
چرا , پدر بزرگ ؟
خودت می فهمی
اوه , نه !
دیرم شد
هی , نیوا
چیه , سِکیموتو؟
دیدیش ؟
چیو ؟
منظورم اونه
ساحارا چیکار می کنه ؟
نمی دونم , اما خیلی وقته اینطوریه
فکر می کنی اون گل ها رو دوست داره ؟
نه اینجوریام نیست
اون داره گلبرگارو می کنه
و می گه " دوستم داره , دوستم نداره " یا یه چی توی این مایه ها
اره
امروز یه روز عجیبی بود برام
ساحارا
بخورش
نگران نباش , فقط بخورش
وقتی که خوردیش بیا نگاه کن
چیو ؟
بیا
چه چیز خاصی در مورد این دختره هستش ؟
توی موزه هنر جایی که دارک نامه اخطار ... دیروز فرستاده
اون مثل اینکه اونجا بود
مثل اینکه اونجا بود ؟
من با دوربین عکاسیم ناگهان ازش عکس گرفتم
عجیبه
برای یه همچین دختری که توی اون اتاق با اون امنیت بالا باشه ؟
نه , من فکر نمی کنم که لزومی داشته باشه که بهش مشکوک بشی
نکته این نیست
با دقت بهش نگاه کن
خوب
چیزی حس نمی کنی ؟
... خوب
!خوشگل نیست ؟
به عنوان یه شخص می خوام ببینمش و باهاش صحبت کنم
اهان , ممکنه که هنوز اونجا باشه اگه بری
احمق ! امکان نداره که اون اونجا باشه با اون امنیتی که اونجا داره
امروز روزیه که دارک خودشو نشون می ده
اما من تصمیمَمو گرفتم
اگه یه بار دیگه ببینمش , من حتما ازش اسمشو می پرسم
درسته ! بهتره که من الان برم خونه اگه یه بار دیگه ببینمش , من حتما ازش اسمشو می پرسم
درسته ! بهتره که من الان برم خونه شماره تلفنشو ازش می پرسم و ... علاقه مندیاشو
ببخشید ! وقته شامه من باید برم خونه
... و اونو به شام ببخشید ! وقته شامه من باید برم خونه
چی تو میری ؟
بیا
برای بستنی هم ممنون
هی , تو خیلی کلاه برداری گوش کن به چیزایی که می گم
من کلاه بردار نیستم , اما من باید امشب دزد ارواح بشم
پسر , بدون ایمنکه هیواتاری باشه کارا چقدر اسون میشه
اونجاست
همین الان ورش می دارم
کی اونجاست
دارک , این همون دخترست
که ساحارا در موردش حرف می زد
دارک دزد ارواح ؟
اره
پس ... اومدی که اینو ببری , درسته ؟
دقیقا
پس , خواهش می کنم , یه روز دیگه صبر کن
بعد از اون , من حتما میدمش بهت
یه روز دیگه ؟
... یه روز دیگه . فقط یه روز دیگه
اینکارو برام نمی کنی ؟
نه , من با درخواست یه زن زیبا موافقت می کنم
... اما
فقط یه روز دیگه
باورم نمیشه ! شوخی نکن , دارک
منظورت از " درخواست یه زن زیبا " چیه ؟
خجالت اوره
اوه , فهمیدم . پس وقتی اون ازم به این قشنگی درخواست کرد من فقط میومدم و ازش می گرفتم و میرفتم ؟
مشکل اینجا نیست
دیدی , بهت که گفتم
در هر حال , موندم اون دختره کیه ؟
" من نفهمیدم منظورش از " یه روز دیگه صبر کن
همچین چیزی گفت ؟
ترسوندی منو پدربزرگ
من همیشه پهلوی تو می خوابیدم وقتی که تو بچه بودی
ببخشید که نتونستم اونو بیارم براتون
اون دختره گفت که یه روز دیگه صبر کن ؟
اره
فهمیدم
... یه روز
اون این همه منتظر مونده برای ... یه روز دیگه این همه مدت
... برای یه روز دیگه
... پدربزرگ
حتی با اینکه دارک تو دزدیدنش شکست خورده ... و امنیت اینجا انقدر ابکی که منم اومدم داخل
اون دختره دیشب اینجا بود
البته که اون اینجا نیست , مگه نه ؟
کیه کیه کیـــــــــــــــــــــــــــــــه ؟
شما کی باشین ؟
تو ! همونی که تو عکس هستی ! پیدات کردم
من ادم مشکوکی نیستم
... خوب , دزدکی وارد شدن یه جورایی مشکوکه , اما
من فقط دارم یه سری اطلاعات جمع می کنم
من می دونم که هدف دارک اون گردن بنده
بله , من ازش خواستم که یه روز دیگه صبر کنه
به خاطر اینکه این گنجینه مهمه منه
گنجینه تو ؟
من شنیدم که هدیه داده شده
ماله تو هستش ؟
... اره
این مهمترین یاداورنده از شخصی هستش که برام خیلی مهم بود
پس نباید به این راحتیا بدیش به دارک
بهتره که از دستش ندی , مگه نه ؟
باشه . من ازش به خاطر تو محافظت می کنم
فردا , ازت محافظت می کنم
یه روز صبر کردم
این قول ماست , زن جوان
نباید زیاد توی طلسم این گردنبند گرفتار باشی
قول بی قول
می خوام که اینجارو ترک کنی , دارک دزد ارواح
اولا Safety First می خوام که اینجارو ترک کنی , دارک دزد ارواح
ساحارا
گفتم اینجارو ترک کن
!صبر کن
!تو
!هی
!دارک
دزدین با زور از یه دختر وقتی که خودش نمی خواد اینکارو
این چیزیه که تو انجام می دی ؟
هی ! اینطوری نگو باعث سوء تفاهم میشه
یه بچه نباید با یه همچین چیزایی بازی کنه
ببخشید , زن جوان
اینو ازت قرض می گیزم الان امکان نداره بزارم که بدزدیش
! احمق
طلسم یعنی از بین رفته ؟
نه , نه هنوز
اون دختره توی طلسم اگیت لینکس گیر افتاد
اون دختره رو تو میشناسی ؟
... اره
در هر صورت , اون گردنبند چیزی هستش که من 40 سال پیش بهش دادم
بزار برات توضیح بدم . اون چیزی نیست که قراه دزدیده بشه
اون یکی از گنجینه های خانوادگی ماست
خوب , من قطعا بدون منابع ردیابم نمیدونستم که اونجاست
دایوسکه من دوست دارم که یه جورایی اونو از شر اون طلسم خلاص کنم
فهمیدم
ساحارا
لعنت , خیلی سمجی
... بهت گفتم که من نیومدم که
! ویث
ساحارا
اخ پشتم
... اما
ببخشید , شکستش
خیلی ببخشید
اریگاتو
خداروشکر
خیلی ممنون
... تو
اسم تو چیه ؟
من مِنو کوراشینا هستم
من واقعا از اینکارت شکرگزارم
من موفق شدم که اگیت لینکس رو ازت بگیرم
البته قصدم این بود که بشکونمش
بعد از این همه مدت انداختن گردنبند این تورو محدود می کرد که اینجا بمونی As long as you wear this, you'll stay bound to it.
تا وقتی که هدیه داده شد من پیداش کردم
تو صبورانه این همه مدت صبر کردی
برای 40 سال
نزدیک 40 سال پیش , وظیفه خانوادگی رو من انجام می دادم
من می دونستم از وقتی توی این خانواده به دنیا اومدم
این کار طبیعی هستش که ما انجام بدیم
بدون اینکه سوال کنیم باید نقش دزد ارواح رو ایفا کنیم
بدون احساسات , فقط کارامو انجام میدم
اما وقتی که خیلی ساکت بود , بعد اینکه همه مردم در خواب فرو رفته بودن
و اون موقع وقتی بود که من از خونه میزدم بیرون برای رفتن به کار
همیشه یه پنجره کوچیک بود که نور ضعیفی توش روشن بود
درون اون , دختره بود که رو تخت لم داده بود
و با اون نور کم از پنجره بیرون رو نگاه می کرد
اما اون نور توی اون شهر خیلی تاریک , منو صدا می کرد
این چیزی بود که من احساس کردم
کیه اون بیرون ؟
شما کی هستی ؟
... من ... منـ ... دزد ارواح
نه , منظورم , یه دوستِ
می دونستم
اون دختره نحیف و خجالتی بود
اون هر وقت می خندید من صورتشو خیلی دوست داشتم
من می خواستم که خندشو ببینم
پس خواستم فقط یه چیزی بهش بدم ... برای این خنده اش
اون وقتی که خواب بود من اگیت لینکس رو بهش رسوندم
اما فرداش اون مُرد
من نمی دونستم که همچین اتفاقی می افته
من حواسم به این هستش
اگر تو برای این همه مدت نگهش داشتی
چیزای مادی بدرد نخورن , چون احساساتت درونش میمونه
من برای مدت خیلی خیلی زیادی منتظر موندم
اما امروز روزه اخره
من بیشتر از این نمی تونم بمونم , می تونم ؟
! نه
دارک , نمی تونیم اینو همینجوری رها کنیم
در اخر کار , احساس خوبی نمی ده به ادم
بیا
, شکسته
اما فکر کنم بهتره که نگهش داری
من بالاخره دیدمت
... من
من می خواستم خیلی وقت پیش بهت بگم
! خیلی ممنون
خیلی ممنون , اقای دزد ارواح
... اما من
فهمیدم . پس اون رفت
اون می خواست این همه مدت ازت تشکر کنه , پدربزرگ
من فکر نکنم که خانم مِنو دیگه توی طلسم اگیت لینکس گیر افتاده باشه
اون فقط می خواست که تشکر کنه
... فهمیدم
پس تو باید واقعا میرفتی که ببینیش
... نه
اون این همه منتظر من واستاد برای 40 سال
... اون نمی دونست که 40 سالگی من چه شکلیه
اما اینکه یه دروغه
گوش کن , دایوسکه
دزدیدن تنها کار دزد ارواح نیست
بعضی اوغات رویایی رو می دیم به کسی که بهش نیاز داره
اینم یکی از کارای دزد ارواح هستش
این دروغ هم همچنین باعث میشه که مردم رو خوشحال کنه
پس , برای اولین بار بعد این مدت ... من فهمیدم که می خوام
دزد ارواح افسانه ای با بالهای سیاه که شبها در اسمان پرواز می کنه باشم
هی
دایوسکه
من احساس بدی در این مورد دارم
همونطور که گفتم , من دیدمش
من با دارک مبارزه کردم و ازش محافظت کردم ازش محافظت کردم
اوه واقعا ؟
اما خیلی عجیبه
من چک کردم و توی این شهر کسی به اسم مِنو کوراشینا نبودش
شاید اون از یه جای دور باشه
فهمیدم , پس رفته , ممکنه که این طور باشه
هی , دایوسکه ! من می گم که دارک اون اگیت لینکس رو برده
اون دختره کسی نبود که بخواد ببرتش
اره شاید اینطوره
من نمی تونم بگم که خانم مِنو برای 40 سال پیش بوده
خیلی ممنون , اقای دزد ارواح
ایا اون یکی از دروغایی بود که کسی رو خوشحال می کرد؟
... اما چشماش
شبیه کسی بود که کاملا دیوانه منه
شما دوتا انگار دارید خوش میگذرونید
دیر می کنید ها
زود باش ,دایوسکه
صبر کن
(محمد) Crown Clown : کاری از با تشکر از دنیای انیمه